Divorcio y Violencia doméstica en Lleida

http://www.segre.com/index.php?id=225&no_cache=1&tx_ttnews[tt_news]=42638&tx_ttnews[backPid]=199&cHash=26f1b43eff

Un jutge de Lleida dóna la custòdia d'un nen a un pare condemnat per maltractar la mare
Li han imposat 9 mesos de presó i l'allunyament de la seua exparella durant 2 anys
Un jutjat de Lleida ha concedit la custòdia d'un nen de 3 anys a un pare malgrat que aquest ha estat condemnat a 9 mesos de presó per maltractar la mare.

Josep Grau Lleida 17.07.09
Un jutge de Lleida ha concedit la custòdia d'un nen de 3 anys a un pare malgrat que aquest acaba de ser condemnat a 9 mesos de presó per maltractar la mare del petit.
L'home va ser condemnat pel jutjat penal número 3 de Lleida a l'esmentada pena en una sentència dictada el passat mes de febrer.
El condemnat, d'inicials J.R.V. i resident a Mollerussa, va ser castigat per donar de baixa del subministrament elèctric sense previ avís l'habitatge en què vivien la seua exdona, actualment veïna de Lleida, i el fill de la parella.

Va tindre lloc al febrer del 2008, quan el nen tenia 2 anys, i l'acció de l'acusat va provocar que la seua exdona i el seu fill es quedessin de forma imprevista sense llum i sense calefacció en ple hivern.
Aquests fets, considerats provats pel jutjat penal número 3 de Lleida, constitueixen un delicte de coaccions de l'article 172.2 del Codi Penal, que sanciona qui comet coaccions contra qui és o ha estat el seu cònjuge.
El jutjat li va imposar una pena de 9 mesos de presó -que de moment l'acusat no compleix perquè no tenia antecedents- i una de 2 anys d'allunyament de la mare del seu fill.

Uns mesos després d'aquesta condemna, dictada el 26 de febrer del 2009, un altre jutge de Lleida ha concedit la custòdia del nen, que ara té 3 anys, al pare.
Ho ha fet el responsable del jutjat d'instrucció número 4 de Lleida, que ja havia concedit la custòdia del nen al progenitor en una sentència del juliol del 2008.

Aquesta sentència es va dictar abans que el pare fos condemnat per maltractar la seua exdona i el fill tallant-los la llum a l'habitatge en què vivien.
La decisió de concedir la custòdia al pare va ser recorreguda i l'advocat de la mare va sol·licitar que no s'executés a l'espera de la resolució del recurs.
Aquesta petició ha estat rebutjada pel jutjat d'instrucció número 4 de Lleida en una interlocutòria del juny passat.
Aquesta interlocutòria desestima la suspensió de l'execució de la sentència sobre la custòdia i ordena que aquesta es faci efectiva, és a dir, que el nen sigui custodiat pel pare malgrat que aquest ha estat condemnat a 9 mesos de presó per maltractament familiar.

La jutge que va condemnar a presó va ordenar la comunicació de la sentència als Mossos, a l'Oficina d'Atenció a les Víctimes i al Registre Central per a la Protecció de Víctimes de Violència Domèstica.
No obstant, el jutjat que decideix sobre la custòdia del nen sembla que no se n'ha assabentat.

Traduccion en Castellano:
Un juez de Lérida da la custodia de un niño a un padre condenado por maltratar a la madre

Le han impuesto 9 meses de prisión y el alejamiento de su expareja durante 2 años
Un juzgado de Lérida ha concedido la custodia de un niño de 3 años a un padre a pesar de que éste ha sido condenado a 9 meses de prisión por maltratar a la madre.

Josep Grau Lérida
Un juez de Lleida ha concedido la custodia de un niño de 3 años a un padre a pesar de que este acaba de ser condenado a 9 meses de prisión por maltratar a la madre del pequeño.
El hombre fue condenado por el juzgado penal número 3 de Lérida a dicha pena en una sentencia dictada el pasado mes de febrero.

El condenado, de iniciales J.R.V. y residente en Mollerussa, fue castigado por dar de baja del suministro eléctrico sin previo aviso la vivienda donde vivían su ex mujer, actualmente vecina de Lérida, y el hijo de la pareja.
Tuvo lugar en febrero de 2008, cuando el niño tenía 2 años, y la acción del acusado provocó que su ex mujer y su hijo se quedaran de forma imprevista sin luz y sin calefacción en pleno invierno.

Estos hechos, considerados probados por el juzgado penal número 3 de Lérida, constituyen un delito de coacciones del artículo 172.2 del Código Penal, que sanciona a quien comete coacciones contra quién es o ha sido su cónyuge.
El juzgado le impuso una pena de 9 meses de prisión-que de momento el acusado no cumple porque no tenía antecedentes-y una de 2 años de alejamiento de la madre de su hijo.

Unos meses después de esta condena, dictada el 26 de febrero de 2009, otro juez de Lleida ha concedido la custodia del niño, que ahora tiene 3 años, al padre.
Lo ha hecho el responsable del juzgado de instrucción número 4 de Lérida, que ya había concedido la custodia del niño al progenitor en una sentencia de julio del 2008.

Esta sentencia se dictó antes de que el padre fuera condenado por maltratar a su ex mujer y el hijo cortando los la luz a la vivienda en que vivían.
La decisión de conceder la custodia al padre fue recurrida y el abogado de la madre solicitó que no se ejecutan a la espera de la resolución del recurso.

Esta petición ha sido rechazada por el juzgado de instrucción número 4 de Lérida en un auto de junio pasado.
Este auto desestima la suspensión de la ejecución de la sentencia sobre la custodia y ordena que ésta se haga efectiva, es decir, que el niño sea custodiado por el padre a pesar de que éste ha sido condenado a 9 meses de prisión por maltrato familiar.

La jueza que condenó a prisión ordenó la comunicación de la sentencia a los Mossos, en la Oficina de Atención a las Víctimas y al Registro Central para la Protección de Víctimas de Violencia Doméstica.
No obstante, el juzgado que decide sobre la custodia del niño parece que no se ha enterado.

Informacions relacionades:
01/07/2009 El Govern aprova una llei que agilitza l'adopció de menors a Catalunya
20/11/2008 Demanen retirar la custòdia a una mare per deixar sols els seus fills de 5 i 10 anys a la Seu